<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><span>L'alliance entre l'hôtel Byblos de Saint-Tropez et Hedonic Machines donne naissance à une création automobile d'exception : la Porsche 911 Targa préparation Byblos B.00.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p style="text-align: justify;"><span>Sous l'azur méditerranéen de Saint-Tropez, une icône automobile dessine sa trajectoire vers le Byblos, temple incontournable de la French Riviera. La Porsche 911 Targa, chef-d'&oelig;uvre germanique des seventies, renaît aujourd'hui sublimée par l'excellence manufacturière tricolore.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Depuis 1967, le Byblos cultive cette alchimie unique qui métamorphose chaque passage en souvenir impérissable. Cette Porsche B.00 prolonge cet enchantement en véhiculant l'esprit du palace vers de nouveaux horizons. La robe &laquo; nachtblau &raquo;, un bleu nuit métallisé, fait écho aux soirées épiques des Caves du Roy, pendant que chaque ornement façonné artisanalement témoigne de cette minutie légendaire qui forge la notoriété de l&rsquo;institution. L'armature illuminée se mue en emblème lumineux, référence subtile à l'atmosphère intimiste du club iconique. Cette berline devient ainsi l'émissaire mobile du raffinement tropézien, portant au-delà des frontières géographiques l'art de vivre qui caractérise cette destination d&rsquo;exception.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>L'intérieur dévoile un cosmos imaginé tel un appartement de prestige. Cuir fauve intégral, métal sculpté, garnissage personnalisé par les maîtres artisans français : chaque composant narre l'épopée du standing hexagonal. Le poste de pilotage numérisé au logo Byblos métamorphose la navigation en extension de l'aventure hôtelière.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Au-delà de l'esthétique, cette création mécanique révèle sa véritable nature de "machine" destinée aux connaisseurs. Le bloc propulseur bénéficie d'une préparation minutieuse, enrichissant l'expérience de pilotage grâce aux perfectionnements techniques. Le train roulant, affiné et chirurgical, assure une maniabilité exceptionnelle, qu'il s'agisse de serpenter sur les lacets de la Côte d'Azur ou d'explorer les limites sur piste. Cet équilibre entre performances et jouissance de conduite rend hommage à l'âme des Porsche historiques tout en intégrant les dernières innovations en matière de dynamisme.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Proposée à 370 067 euros, cette réalisation porte gravé dans sa valorisation l'héritage du sanctuaire : les ultimes chiffres "67" célèbrent l'année 1967, millésime d'inauguration de cet établissement devenu légendaire. Au-delà du simple rappel nostalgique, c'est la consécration que cette automobile perpétue l'esprit visionnaire qui a érigé le Byblos en référence planétaire de l'hospitalité de prestige.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span>Présentée dès le 4 juin au sein du Byblos, cette Porsche 911 Targa préparation Byblos B.00 by Hedonic matérialise l'aboutissement d'une philosophie commune : concevoir des moments d'exception pour une clientèle exigeant authenticité et perfection. Elle incarne cette capacité unique du Byblos à réinventer constamment le luxe tout en préservant son âme et son héritage.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

La Porsche 911 Targa préparation Byblos B.00.

Byblos et Hedonic Machines réinventent la Porsche 911 Targa

L'Officiel France - Spring 2025 n. 1071 Avril-Mai - Ciara Cover

L'Officiel France - Spring 2025 n. 1070 Février - Cartier Cover

L'Officiel France - Spring 2025 n. 1070 Février - Amanda Seyfried Cover

L'Officiel France - Winter 2025 n. 1069 Janiver - Julianne Moore Cover

L'Officiel France - Winter 2024 n. 1068 Décembre - Lyna Khoudri

L'Officiel France - Fall 2024 n. 1067 Novembre - Nyanderi Deng

L'Officiel France - Fall 2024 n. 1067 Novembre - Salma Hayek Pinault

L'Officiel Hommes - Fall 2024  n. 78 Octobre - George Russell Cover

L'Officiel Hommes - Fall 2024  n. 78 Octobre - Joseph Quinn Cover

L'Officiel France - Fall 2024  n. 1066 Septembre - Nicole Kidman

Byblos et Hedonic Machines réinventent la Porsche 911 Targa

Recommandé pour vous

Food

Le Grand Café : la nouvelle brasserie spectaculaire du Grand Palais, signée Loulou Groupe

Beauté

Dix Hectares : la cosmétique enracinée qui soigne la peau… et le sol

Industry Trends

Zimmermann ouvre sa première boutique en Grèce, au cœur de l’île mythique de Mykonos

L'Officiel Art

Acne Studios ouvre sa première galerie permanente au Palais Royal à Paris

Hommes

Aaron Taylor-Johnson et Christopher Walken : un face-à-face magnétique pour Saint Laurent

Industry Trends

Ben Gorham quitte Byredo, tournant décisif pour la maison sous l’égide de Puig

Pop Culture

Rihanna, Lady Gaga, Miley Cyrus : cette année, la Pop est dans tous ses états

Joaillerie

Tiffany & Daniel Arsham : une œuvre joaillière entre héritage et vision futuriste